| Vietnamese | English |
|---|---|
| xe cộ, phương tiện giao thông |
vehicle |
| xe đạp | bicycle |
| xe máy, (xe) mô-tô |
motorcycle |
| xe côn tay | manual motorcycle |
| xe số | semi-automatic motorcycle |
| xe (tay) ga | scooter (motorcycle) |
| ô tô (Northern), xe hơi (Southern) |
car, automobile |
| phương tiện giao thông công cộng | public transport |
| xe buýt | bus |
| xe khách | coach |
| (xe) tắc-xi | taxi, cab |
| xe tải | truck, lorry, van |
| xe bán tải | pickup truck |
| xe cứu hỏa | firetruck |
| xe cứu thương | ambulance |
| máy bay | aircraft, airplane |
| (máy bay) trực thăng | helicopter |
| máy bay phản lực | jet airplane |
| tàu hoả, xe lửa |
train |
| tàu điện ngầm | subway train, metro |
| tàu (thuỷ) | ship |
| thuyền | boat |
| bè | raft |
| tàu ngầm | submarine |
| phà | ferry |
| xuồng | canoe |
| sà lan | barge |
| xích lô | cyclo, cycle rickshaw |
| khinh khí cầu | balloon |
| xe ben | dump truck |
| máy kéo | tractor |
| xe nâng | forklift |
| cần cẩu | crane |
| máy ủi | bulldozer |
| xe lu | road roller |
| máy xúc | excavator |